Uret er sat frem og priserne sættes ned

DANSK:

Jeg har modtaget mange henvendelser fra privatpersoner, der ønsker traumebehandling, men som ikke har mulighed for at betale den fulde pris. Derfor har jeg valgt at sætte priserne ned. 

Nye priser: 
Traumebehandling for privatpersoner (60 minutter): 650 kr.
Tolkning (dansk/grønlandsk) for privatpersoner (60 minutter): 175 kr. 

Håbet er, at dette giver flere privatpersoner mulighed for at kunne arbejde med sine traumer og derigennem lære sig selv og sine styrkesider bedre at kende.

Traumebehandlingen kan foregå fysisk i Maniitsoq eller over telefon/online for resten af kysten. 

Mange varme forårshilsner
Mette 

Se indlægget på Facebooksiden: Her

_________________________________________________________________________________

KALAALLISUT:

Nalunaaqutaq siuartippoq, akillu apparput

Inuinnaat kingunerluutinik suliarinnikkusullutik attaveqartuarput, periarfissaqarnatilli tamakkiisumik akiliinissaminnut. Taamaattumik akit appassallugit aaliangerpunga.

Akit nutaat:
Inuinnarnut kingunerluutinik suliarinninneq: 650 kr. 
Nutserineq (qallunaatut/kalaallisut) Inuinnarnut: 175 kr.

Neriuutaavoq inuinnaat kingunerluutiminnik suliarinninnissaminnik periarfissaqarnerulissasut, taamaalillutik imminnut ilisimaarinerulerlutillu nukittuffimminnik ilisimaarinninnerulissasut.

Kingunerluutinik suliarinninneq Maniitsumi ornigunnikkut immaqaluunniit sinerissaminngaanniit oqarasuaatikkut/nittartakkakkut attaveqaatitigut ingerlanneqarsinnaavoq.

Upernaarsiorluarnissamik inuulluaqqusillunga
Mette

Ilanngutaq Facebookimi quppernermi takuuk: Aana

#behandling #traumebehandling #paspådigselv #ladospassepåhinanden #psykologi #maniitsoq #grønland #godenergi #mettescharling